|
पुरुष: यो चिनियाँ अन्तर्राष्ट्रिय रेडियोको नेपाली सेवा हो, प्रिय श्रोताहरु, चिनियाँ भाषा शिक्षण कार्यक्रमबाट तपाईंहरु सबैलाई स्वागत छ । म लिउ होँग स्याँगको नमस्कार।
महिला : 中国国际广播电台尼泊尔语，听众朋友，欢迎来到我们的学中文节目。म वर्षाको पनि नमस्कार। 你们好。
पुः श्रोताहरु, आजको चिनियाँ भाषा प्रशिक्षण कार्यक्रमा हामी अघि सिकेका केही कुराहरु दोहर्याऔं।
"तपाईंको शुभनाम के हो?" भनी चिनियाँ भाषामा सोध्दा "छिंग वन् निंग च्याओ श म मिंग च?" भन्नुपर्छ। मसँगै दोहर्याउनुहोस्-
छिंग वन् निंग च्याओ श म मिंग च्
मः छिंग वन् निंग च्याओ श म मिंग च्
पुः छिंग वन् निंग च्याओ श म मिंग च्
मः छिंग वन् निंग च्याओ श म मिंग च्
पः उत्तर दिंदा "मेरो नाम कृष्ण पहाडी हो ,तपाईंको नाम के हो?"लाई चिनियाँ भाषामा " वो च्याओ ख लि शि नान पा हा ती , छिंग वन् निंग च्याओ श म मिंग च्? "भनिन्छ। मसँगै दोहर्याउनुहोस्-
मः वो च्याओ ख लि शि नान पा हा ती, छिंग वन् निंग च्याओ श म मिंग च्?
पः वो च्याओ ख लि शि नान पा हा ती छिंग वन् निंग च्याओ श म मिंग च्?
मः वो च्याओ ख लि शि नान पा हा ती, छिंग वन् निंग च्याओ श म मिंग च्
पुः उत्तर दिंदा " मेरो नाम रमेश पौडेल हो" लाई चिनियाँ भाषामा " वो च्याओ ला मान श् पो ती अर " भनिन्छ। मसँगै दुइपटक दोहर्याउनुहोस्-
वो च्याओ ला मान श् पो ती अर
वो च्याओ ला मान श् पो ती अर
पुः वो च्याओ ला मान श् पो ती अर
मः वो च्याओ ला मान श् पो ती अर
पुः "कृष्णजी, तपाईंसँग भेट्दा मलाई बडो खुशी लागेको छ" भन्ने वाक्यलाई चिनियाँ भाषामा "ख ली शी नान शेन शंग, चेन् ताउ निंग वो हन् काउ सिंग, " भन्नुपर्छ। मसँगै दोहर्याउनुहोस्-
ख ली शी नान शेन शंग, चेन् ताउ निंग वो हन् काउ सिंग
मः ख ली शी नान शेन शंग, चेन् चेन् ताउ निंग वो हन् काउ सिंग
पुः ख ली शी नान शेन शंग, चेन् ताउ निंग वो हन् काउ सिंग
मः ख ली शी नान शेन शंग, चेन् ताउ निंग वो हन् काउ सिंग
पु उत्तर दिंदा "रमेशजी, तपाईंसँग भेट्दा मलाई पनि बडो खुशी लागेको छ" चिनियाँ भाषामा "ला मान श् शेन शंग, चेन् ताउ निंग वो ये हन् काउ सिंग " भन्नुपर्छ। यस वाक्यमा नेपालीमा "पनि" लाई "ये " भनिन्छ। मसँगै दोहर्याउनुहोस्-
ला मान श् शेन शंग, चेन् ताउ निंग वो ये हन् काउ सिंग
मः ला मान श् शेन शंग, चेन् ताउ निंग वो ये हन् काउ सिंग
पुः ला मान श् शेन शंग, चेन् ताउ निंग वो ये हन् काउ सिंग
मः ला मान श् शेन शंग, चेन् ताउ निंग वो ये हन् काउ सिंग
|
