china radio international
  • सि.आर.आइको संक्षिप्त परिचय
  • नेपाली सेवाको संक्षिप्त परिचय
  • सम्पर्कका लागि
  •     मुख्य पृष्ठ    |    समाचार    |    आँखी झ्याल    |    मनोरञ्जनात्मक च्यानल    |    विज्ञान मञ्च     |   फोटाहरु    |   पूरानो पेज    |    फन्ट डाउनलोड  
    पाठ 39(3)
    (GMT+08:00) 2008-09-18 09:43:36    

    कः "आज पैचिंगको अधिकतम तापक्रम कति छ?"लाई चिनियाँ भाषामा कसरी भन्नुपर्छ?

    खः यसलाई चिनियाँ भाषामा"चिन थेन पैचिंग त च्वै काउ वन तु श् तो शाउ ? jin tian bei jing de zui gao wen du shi duo shao? 今天北京的最高温度是多少?भन्नुपर्छ।

    कः हामीसँगै दोहर्‍याउनुहोस्-

    खः चिन थेन पैचिंग त च्वै काउ वन तु श् तो शाउ ?

    खः चिन थेन पैचिंग त च्वै काउ वन तु श् तो शाउ?

    खः चिन थेन पैचिंग त च्वै काउ छी वन श् तो शाउ ?

    खः चिन थेन पैचिंग त च्वै काउ छी वन श् तो शाउ?

    कः चिन थेन पैचिंग त च्वै काउ वन तु श् तो शाउ?

    खः चिन थेन पैचिंग त च्वै काउ छी वन श् तो शाउ?

    कः " आज पैचिंगको अधिकतम तापक्रम --- डिग्री छ।"लाई चिनियाँ भाषामा यसरी भन्नुपर्छ-

    खः " चिन थेन पैचिंग त च्वै काउ छी वन श्--- तु। jin tian bei jing de zui gao qi wen shi ---du。 今天北京的最高气温是---度。"

    कः हामीसँगै दोहर्‍याउनुहोस्-

    खः चिन थेन पैचिंग त च्वै काउ छी वन श्--- तु।

    खः चिन थेन पैचिंग त च्वै काउ छी वन श्--- तु।

    खः चिन थेन पैचिंग त च्वै काउ वन तु श्--- तु।

    खः चिन थेन पैचिंग त च्वै काउ वन तु श्--- तु।

    कः चिन थेन पैचिंग त च्वै काउ वन तु श्--- तु।

    खः चिन थेन पैचिंग त च्वै काउ छी वन श्--- तु।

    कः " हिजो शांग हाईको न्यूनतम तापक्रम कति थियो?"लाई चिनियाँ भाषामा यसरी भन्नुपर्छ-

    खः " चो थेन शांग हाई त च्वै ती छी वन श् तो शाउ? Zuo tian shang hai de zui di qi wen shi duo shao ? 昨天上海的最低气温是多少?"

    कः हामीसँगै दोहर्‍याउनुहोस्-

    खः चो थेन शांग हाई त च्वै ती छी वन श् तो शाउ?

    खः चो थेन शांग हाई त च्वै ती छी वन श् तो शाउ?

    खः चो थेन शांग हाई त च्वै ती वन तु श् तो शाउ?

    खः चो थेन शांग हाई त च्वै ती वन तु श् तो शाउ?

    कः चो थेन शांग हाई त च्वै ती वन तु श् तो शाउ?

    खः चो थेन शांग हाई त च्वै ती वन तु श् तो शाउ?

    कः श्रीताहरुले यहाँनिर एउटा कुरा थाहा पाउनुभयो होला, हामीले " तापक्रम" भन्ने शब्दको चिनियाँ भाषामा भन्दा" छी वन" र "वन तु"को प्रयोग गरेका छौं। जुन अघि हामीले भनिसक्यौं अर्थात् मौसमको बारेमा बताउँदा यी दुइवटै उच्चारण ठीक हुन्छ। अब हामी अरु वाक्य सिकौं।

    "मौसम सम्बन्धी विवरणले के भनेको छ?" लाई चिनियाँ भाषामा यसरी भन्नुपर्छ-

    खः " थेन छी यू पाउ चन मो शवो? Tian qi yu bao zen me shuo? 天气预报怎么说?"

    कः हामीसँगै दोहर्‍याउनुहोस्-

    खः थेन छी यू पाउ चन मो शवो?

    खः थेन छी यू पाउ चन मो शवो?

    खः थेन छी यू पाउ चन मो शवो?

    कः थेन छी यू पाउ चन मो शवो?

    खः थेन छी यू पाउ चन मो शवो?

    कः " मौसम सम्बन्धी विवरणमा आज पानी पर्छ भनिएको छ।"लाई चिनियाँ भाषामा यसरी भन्नुपर्छ-

    खः " थेन छी यू पाउ शवो चिन थेन यौ यू । tian qi yu bao shuo jin tian you yu。天气预报说今天有雨。"

    कः हामीसँगै दोहर्‍याउनुहोस्-

    खः थेन छी यू पाउ शवो चिन थेन यौ यू।

    खः थेन छी यू पाउ शवो चिन थेन यौ यू।

    खः थेन छी यू पाउ शवो चिन थेन यौ यू।

    कः थेन छी यू पाउ शवो चिन थेन यौ यू।

    खः थेन छी यू पाउ शवो चिन थेन यौ यू।

     
      सुझाउ
    china radio international
  • चीन-नेपाल दौत्य सम्बन्ध स्थापना भएको चवन्नौं वार्षिकोत्सवसम्वन्धी विशेष कार्यक्रम
  • बाँकी>>
    पछिल्लो कार्यक्रम

    सी आर आईका चिनियाँ तथा विदेशी पत्रकारहरुको सीमा क्षेत्रको यात्रा

    नयाँ चीन स्थापनाको साट्ठीऔं वार्षिकोत्सव

    सुन्दर तिब्बत पर्यटन सम्बन्धी ज्ञान-विज्ञान प्रतियोगिताका
    विशेष पुरस्कार प्राप्तिको चीनको यात्रा
    बाँकी>>
    china radio international
    © China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040